BASEBALL LEAGUE OF NEW ENGLAND
LEWISTON QUEBECKERS AT AUBURN CORDWAINERS
08/15/1913
BNN Index | BLNE | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
BASEBALL LEAGUE OF NEW ENGLAND
LEWISTON QUEBECKERS AT AUBURN CORDWAINERS
GAME ID: 18151 - FRIDAY, AUGUST 15TH , 1913 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Lewiston Quebeckers (49-81) 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 8 3
Auburn Cordwainers (77-53) 3 1 4 1 2 0 1 0 X 12 23 2
Torres Fuels 12-2 Auburn Triumph
Thanks in large part to catcher Gilberto Torres, the Auburn Cordwainers beat the Lewiston Quebeckers, 12-2. Torres was 4 for 5 with a home run, a double, and 2 singles. He scored 2 times and drove in 2. The first-place Cordwainers improved to 77-53.

Rafael Núñez took Lewiston hurler Tom Ferry deep in the bottom of the first. His 2-run home run put the Cordwainers on top, 2-0. In all, Núñez had 2 singles in addition to the home run, while going 3 for 5.

"We didn't put up much resistance," said losing manager John Fox.
LEWISTON BATTING LINESCORE AUBURN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Kubweza 2B 3 0 1 0 0 1 0 .259 2 31
   e-J. Campos PH, 2B 2 0 2 0 0 0 0 .235 0 5
R. Viveros DH 3 0 0 0 0 1 1 .298 2 41
   f-A. Castillón DH 1 0 0 0 1 0 3 .200 0 5
E. Valenzuela 1B 3 0 1 0 0 1 1 .263 6 49
   g-É. Aguilar PH 1 0 0 0 0 1 3 .111 0 0
   j-P. Galindo SS 0 0 0 0 0 0 0 .107 0 4
   m-S. Murphy PH 1 0 0 0 0 0 3 .221 0 6
F. Corral CF 4 0 1 0 0 0 3 .253 12 50
H. González C 2 0 1 0 0 0 2 .300 2 54
   a-T. Gómez PH, C 1 0 0 0 0 1 0 .300 0 3
   h-R. Troche PH, 1B 0 0 0 1 1 0 0 .281 2 25
O. Luna LF 2 0 0 0 0 1 1 .257 4 40
   b-J. Pérez PH, LF 1 0 0 0 0 0 0 .267 0 1
   i-A. Roque PH, LF 1 0 0 0 0 0 3 .228 3 26
A. Piro 3B 2 0 0 0 0 1 1 .212 1 15
   c-H. Romero PH, 3B, C 1 0 0 0 0 0 0 .222 0 0
   k-A. Pérez PH 1 0 0 0 0 0 0 .500 0 0
G. Pérez RF 4 1 1 0 0 1 1 .250 0 16
R. Hernández SS 2 0 0 0 0 0 0 .255 8 29
   d-S. Dueñas PH, 3B 1 1 1 0 0 0 0 .268 0 10
   l-J. Nelson PH 1 0 0 0 0 0 2 .150 0 1
Totals 37 2 8 1 2 8 24      
a - T. Gómez pinch hit for H. González in the 7th
b - J. Pérez pinch hit for O. Luna in the 7th
c - H. Romero pinch hit for A. Piro in the 7th
d - S. Dueñas pinch hit for R. Hernández in the 8th
e - J. Campos pinch hit for T. Kubweza in the 8th
f - A. Castillón inserted as DH in the 8th
g - É. Aguilar pinch hit for E. Valenzuela in the 8th
h - R. Troche pinch hit for T. Gómez in the 8th
i - A. Roque pinch hit for J. Pérez in the 8th
j - P. Galindo substituted for É. Aguilar in the 8th
k - A. Pérez pinch hit for H. Romero in the 9th
l - J. Nelson pinch hit for S. Dueñas in the 9th
m - S. Murphy pinch hit for P. Galindo in the 9th

BATTING
Doubles: H. González (23, 4th Inning off B. Coronado, 0 on, 1 out)
Total Bases: T. Kubweza , J. Campos 2 , E. Valenzuela , F. Corral , H. González 2 , G. Pérez , S. Dueñas
2-out RBI: R. Troche
Runners left in scoring position, 2 outs: E. Valenzuela , S. Murphy , H. González , A. Roque , A. Piro
Team LOB: 10

FIELDING
Errors: T. Kubweza (6) , R. Hernández 2 (22)
Double Plays: 2 (Kubweza-Hernández-Valenzuela, Campos-Galindo-Troche)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
R. Buso 2B 5 2 2 0 0 0 5 .298 1 49
   b-R. Harness PH, 2B 1 0 0 0 0 0 0 .300 0 3
R. Núñez RF 5 1 3 3 0 0 2 .282 2 46
   d-P. del Pino PH 1 0 0 0 0 1 0 .217 1 3
   g-Á. López RF 0 0 0 0 0 0 0 1.000 0 0
J. Durón LF 4 1 2 1 1 0 1 .359 7 67
   e-J. Madrid PH, LF 1 0 1 0 0 0 0 .286 0 0
M. Siller DH 6 1 3 0 0 0 4 .306 12 81
D. Lucio 3B 5 0 1 0 0 0 5 .255 2 45
   f-L. Linares PH, 3B 1 0 0 0 0 0 2 .200 0 0
R. Sutherland CF 4 3 3 0 1 0 2 .327 4 50
G. Torres C 5 2 4 2 0 0 3 .266 11 44
L. Grande 1B 5 1 2 3 0 1 4 .234 2 31
J. Hill SS 4 1 2 2 0 0 3 .115 1 4
   a-R. Aragón PH 1 0 0 0 0 0 0 .167 1 2
   c-J. Garza SS 0 0 0 0 0 0 0 .314 0 22
Totals 48 12 23 11 2 2 31      
a - R. Aragón pinch hit for J. Hill in the 7th
b - R. Harness pinch hit for R. Buso in the 7th
c - J. Garza substituted for R. Aragón in the 8th
d - P. del Pino pinch hit for R. Núñez in the 8th
e - J. Madrid pinch hit for J. Durón in the 8th
f - L. Linares pinch hit for D. Lucio in the 8th
g - Á. López substituted for P. del Pino in the 9th

BATTING
Doubles: R. Buso (38, 1st Inning off T. Ferry, 0 on, 0 outs) , R. Sutherland 2 (27, 1st Inning off T. Ferry, 0 on, 2 outs; 3rd Inning off T. Ferry, 0 on, 1 out) , G. Torres (15, 3rd Inning off T. Ferry, 1 on, 1 out) , D. Lucio (19, 6th Inning off E. Quick, 1 on, 2 outs)
Home Runs: R. Núñez (2, 1st Inning off T. Ferry, 1 on, 0 outs) , J. Durón (7, 1st Inning off T. Ferry, 0 on, 0 outs) , J. Hill (1, 2nd Inning off T. Ferry, 0 on, 0 outs) , G. Torres (11, 7th Inning off E. Quick, 0 on, 0 outs)
Total Bases: R. Buso 3 , R. Núñez 6 , J. Durón 5 , J. Madrid , M. Siller 3 , D. Lucio 2 , R. Sutherland 5 , G. Torres 8 , L. Grande 2 , J. Hill 5
2-out RBI: R. Núñez , L. Grande
Runners left in scoring position, 2 outs: R. Buso , R. Núñez , J. Durón , M. Siller , D. Lucio , R. Sutherland , L. Grande , J. Hill
GIDP: M. Siller , L. Linares
Team LOB: 14

FIELDING
Errors: L. Linares (1) , J. Garza (6)
PB: G. Torres
LEWISTON PITCHING LINESCORE AUBURN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
T. Ferry L (6-15) 2.2 13 8 7 0 1 3 20 69 6.38   
P. González 1.2 4 3 3 2 0 0 13 45 4.43   
E. Quick 3.0 5 1 1 0 1 1 15 45 4.89   
H. Vaillancourt 0.2 1 0 0 0 0 0 2 10 3.88   
PITCHING
Game Score: T. Ferry -1
Batters Faced: T. Ferry 20, P. González 13, E. Quick 15, H. Vaillancourt 2
Ground Outs - Fly Outs: T. Ferry 3-3, P. González 2-3, E. Quick 3-5, H. Vaillancourt 1-0
Pitches - Strikes: T. Ferry 69-47, P. González 45-29, E. Quick 45-31, H. Vaillancourt 10-5
Inherited Runners - Scored: P. González 2-1 , E. Quick 3-2 , H. Vaillancourt 1-0
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
B. Coronado W (11-1) 8.1 8 2 2 2 8 0 37 125 1.80   
L. Zataraín 0.2 0 0 0 0 0 0 2 4 3.38   
PITCHING
Game Score: B. Coronado 65
Batters Faced: B. Coronado 37, L. Zataraín 2
Ground Outs - Fly Outs: B. Coronado 9-8, L. Zataraín 1-1
Pitches - Strikes: B. Coronado 125-89, L. Zataraín 4-3
Inherited Runners - Scored: L. Zataraín 3-0
WP: B. Coronado
GAME NOTES
Player of the Game: Gilberto Torres
Ballpark: The Shoebox
Weather: Cloudy (27 degrees), wind blowing in from right at 19 km/h
Start Time: 2:05 PM ET
Time: 3:17
Attendance: 3081
Special Notes: Rain delay of 20 minutes in the 4th inning.
Friday, August 21st , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76