 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Pitching: RHP Esteban Matos | |
| Batting: LHB Ed Hahn | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 125 KM/H) |
| Batting: RHB Diosdado de la Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 91 KM/H) |
| Batting: SHB Hakaru Okajima | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 113 KM/H) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Morioka 0 - Sabae 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Pitching: RHP Jesús Hernández | |
| Batting: RHB Art Griggs |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 136 KM/H) |
| Batting: LHB Owen Wilson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 142 KM/H) |
| Batting: LHB Hiroshi Fuse |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 141 KM/H) |
| Batting: RHB Al Schweitzer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 150 KM/H) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Morioka 0 - Sabae 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: LHB Yoshinori Kuramoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 130 KM/H) |
| Batting: RHB Alan Storke |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 178 KM/H) |
| Batting: LHB Toshishige Hayashida |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 123 KM/H) Alan Storke to second |
| Batting: SHB Jimmy Austin |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9S, EV 108 KM/H) Alan Storke to third |
| Batting: RHB Odiseo Altamirano |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 98 KM/H) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Morioka 0 - Sabae 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 133 KM/H) |
| Batting: RHB Hiroaki Hara |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 83 KM/H) |
| Batting: RHB Damien Clerc |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 131 KM/H) Yoshihide Saiki to third |
| Batting: RHB Hirotaka Yamada |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Damien Clerc to second |
| Batting: RHB Eurípides Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 120 KM/H) Yoshihide Saiki scores Damien Clerc to third Hirotaka Yamada to second |
| Batting: RHB Art Griggs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 152 KM/H) Damien Clerc scores Hirotaka Yamada to third Eurípides Pérez to second |
| Batting: LHB Owen Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 105 KM/H) (infield hit) Hirotaka Yamada scores Eurípides Pérez to third Art Griggs to second |
| Batting: LHB Hiroshi Fuse |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 132 KM/H) Eurípides Pérez scores Art Griggs to third Owen Wilson to second |
| Batting: RHB Al Schweitzer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, P, EV 145 KM/H) Owen Wilson to third Hiroshi Fuse to second |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 129 KM/H) Owen Wilson scores Hiroshi Fuse to third Al Schweitzer to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Al Schweitzer to third Yoshihide Saiki to second |
| Batting: RHB Hiroaki Hara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 6 runs, 7 hits, 0 errors, 2 left on base; Morioka 0 - Sabae 6 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: RHB Catamantaloedes Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 84 KM/H) |
| Batting: LHB Ed Hahn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 7, EV 117 KM/H) |
| Batting: RHB Diosdado de la Cruz |
0-0: Called Strike Ed Hahn steals 2nd base 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 140 KM/H) Ed Hahn scores |
| Batting: SHB Hakaru Okajima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 124 KM/H) Diosdado de la Cruz to third |
| Batting: LHB Yoshinori Kuramoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 137 KM/H) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Morioka 1 - Sabae 6 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Batting: RHB Damien Clerc |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 136 KM/H) |
| Batting: RHB Hirotaka Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eurípides Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 93 KM/H) |
| Batting: RHB Art Griggs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 123 KM/H) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Morioka 1 - Sabae 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: RHB Alan Storke |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 136 KM/H) |
| Batting: LHB Toshishige Hayashida |
0-0: Called Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Alan Storke to second 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 92 KM/H) Alan Storke to third |
| Batting: SHB Jimmy Austin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Odiseo Altamirano |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 168 KM/H) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Morioka 1 - Sabae 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Batting: LHB Owen Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Hiroshi Fuse |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 118 KM/H) |
| Batting: RHB Al Schweitzer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 145 KM/H) |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Al Schweitzer is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Morioka 1 - Sabae 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: RHB Catamantaloedes Reyes |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LD, EV 136 KM/H) |
| Batting: LHB Ed Hahn |
0-0: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 105 KM/H) Catamantaloedes Reyes to second |
| Batting: RHB Diosdado de la Cruz |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 105 KM/H) |
| Batting: SHB Hakaru Okajima |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 150 KM/H) Catamantaloedes Reyes to third Ed Hahn to second Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-2 |
| Batting: LHB Yoshinori Kuramoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 122 KM/H) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Morioka 1 - Sabae 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 134 KM/H) |
| Batting: RHB Hiroaki Hara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 98 KM/H) Yoshihide Saiki to second |
| Batting: RHB Damien Clerc | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 117 KM/H) |
| Batting: RHB Hirotaka Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56D, EV 170 KM/H) Yoshihide Saiki to third Hiroaki Hara to second |
| Batting: RHB Eurípides Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 125 KM/H) Yoshihide Saiki scores Hiroaki Hara to third Hirotaka Yamada to second |
| Batting: RHB Art Griggs |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 157 KM/H) Lined into DP, U3 (Line Drive, 3, EV 157 KM/H) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 2 errors, 2 left on base; Morioka 1 - Sabae 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: RHB Alan Storke |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 165 KM/H) |
| Batting: LHB Toshishige Hayashida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 125 KM/H) |
| Batting: SHB Jimmy Austin |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4S, EV 176 KM/H) |
| Batting: RHB Odiseo Altamirano |
0-0: Ball Jimmy Austin steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Morioka 1 - Sabae 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : RHP Jesús Hernández | |
| Pitching: LHP Naomichi Hattori | |
| Batting: LHB Owen Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 151 KM/H) |
| Batting: LHB Hiroshi Fuse |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2R, EV 73 KM/H) |
| DELAY | Rain delay of 35 minutes in the 6th inning. |
| Batting: RHB Al Schweitzer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 108 KM/H) Owen Wilson to third Al Schweitzer to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Hiroaki Hara | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 100 KM/H) |
| Batting: RHB Damien Clerc |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 104 KM/H) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Morioka 1 - Sabae 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Batting: RHB Catamantaloedes Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 145 KM/H) |
| Pinch Hitting: RHB Esdras Monreal |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 130 KM/H) |
| Pinch Hitting: RHB Roy Brashear |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Morioka 1 - Sabae 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : LHP Naomichi Hattori | |
| Now at 3B: Jim Delahanty | |
| Now in LF: Esdras Monreal | |
| Batting: RHB Hirotaka Yamada |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 129 KM/H) |
| Batting: RHB Eurípides Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 140 KM/H) Hirotaka Yamada scores |
| Pinch Hitting: RHB Atsuto Sugiyama | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 129 KM/H) |
| Pinch Hitting: RHB Roberto Rodríquez |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 119 KM/H) |
| Pinch Hitting: RHB Iemochi Kagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Eurípides Pérez to second |
| Batting: RHB Al Schweitzer | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 124 KM/H) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Morioka 1 - Sabae 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : RHP Esteban Matos | |
| Now at 1B: Atsuto Sugiyama | |
| Now in LF: Roberto Rodríquez | |
| Now in RF: Norifumi Aoki | |
| Batting: SHB Hakaru Okajima |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 127 KM/H) |
| Pitching: LHP Shingo Wakayama | |
| Batting: LHB Yoshinori Kuramoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 6S, EV 101 KM/H) Hakaru Okajima to second |
| Batting: RHB Alan Storke |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 123 KM/H) Hakaru Okajima to third |
| Batting: LHB Toshishige Hayashida |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 145 KM/H) Hakaru Okajima scores |
| Batting: SHB Jimmy Austin |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 141 KM/H) Toshishige Hayashida scores |
| Batting: RHB Odiseo Altamirano |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 124 KM/H) Jimmy Austin scores |
| Batting: RHB Catamantaloedes Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 95 KM/H) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Morioka 4 - Sabae 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sabae Megane-ten batting - Pitching for Morioka Ayame : LHP Naomichi Hattori | |
| Batting: LHB Yoshihide Saiki |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9LM, EV 123 KM/H) |
| Batting: RHB Hiroaki Hara |
0-0: Ball Passed Ball! Yoshihide Saiki to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 162 KM/H) (infield hit) Yoshihide Saiki to third |
| Batting: RHB Damien Clerc |
0-0: Ball Wild Pitch! Yoshihide Saiki scores Hiroaki Hara to second 1-0: SINGLE (Groundball, 13, EV 86 KM/H) (infield hit) Hiroaki Hara to third |
| Batting: RHB Hirotaka Yamada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 92 KM/H) Hiroaki Hara scores Damien Clerc to second |
| Batting: RHB Eurípides Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 119 KM/H) Damien Clerc to third |
| Batting: RHB Atsuto Sugiyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 162 KM/H) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Roberto Rodríquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 131 KM/H) Eurípides Pérez to second |
| Pitching: RHP Masuto Matsui | |
| Batting: LHB Norifumi Aoki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 25F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Morioka 4 - Sabae 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Morioka Ayame batting - Pitching for Sabae Megane-ten : LHP Shingo Wakayama | |
| Batting: RHB Esdras Monreal |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 81 KM/H) |
| Batting: RHB Jim Delahanty |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 104 KM/H) |
| Batting: SHB Hakaru Okajima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 138 KM/H) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Morioka 4 - Sabae 12 | |
