LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CAGUAS COQUIS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
09/22/1913
BNN Index | LNP | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CAGUAS COQUIS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
GAME ID: 11252 - MONDAY, SEPTEMBER 22ND , 1913 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Caguas Coquis (66-80) 0 0 0 0 0 0 2 1 1 4 11 1
San German Golondrinas (76-70) 2 0 0 0 0 1 5 0 X 8 10 5
Coquis Suffer 8-4 Road Loss
The San German Golondrinas beat the Caguas Coquis, 8-4, at Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió. Jesús Abreu, in particular, was impressive. He was 3-4 with a home run and a double, while adding 2 RBI and scoring once. Efraín Ayala went 8.1 innings for San German to pick up the win. The right-hander was charged with 4 runs. He scattered 11 hits, while walking 1 and striking out 3. His record improves to 19-16. The triumph puts San German at 76-70 for the season.

The Golondrinas had to work out of trouble in the top of the ninth. The score was 8-4, San German, with one out. Caguas, with the bases loaded, was mounting a threat. Severo Villareal dug in at the plate, but on a 0-2 sinker, he struck out.
CAGUAS BATTING LINESCORE SAN GERMAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
I. Domínguez RF 5 1 2 1 0 1 1 .243 2 39
S. Pérez 1B 4 0 2 0 1 0 1 .287 0 38
H. bin Kareem LF 5 0 2 0 0 0 4 .277 6 53
C. Cox 2B 4 0 1 0 0 1 2 .220 7 43
   a-L. Sanabria PH 1 0 0 1 0 0 2 .292 0 12
W. Lilly DH 4 1 0 0 0 0 4 .234 0 30
   b-S. Villareal DH 1 0 0 0 0 1 3 .210 3 28
J. Núñez 3B 4 0 0 0 0 0 1 .268 1 42
   c-R. Román PH 1 0 0 0 0 0 3 .244 0 4
B. Jensen SS 4 1 2 1 0 1 0 .223 3 30
E. Ortega CF 3 0 1 0 0 0 1 .245 0 36
R. Salamanca C 4 1 1 1 0 0 2 .264 0 30
Totals 40 4 11 4 1 4 24      
a - L. Sanabria pinch hit for C. Cox in the 9th
b - S. Villareal inserted as DH in the 9th
c - R. Román pinch hit for J. Núñez in the 9th

BATTING
Doubles: I. Domínguez (24, 7th Inning off E. Ayala, 1 on, 1 out)
Total Bases: I. Domínguez 3 , S. Pérez 2 , H. bin Kareem 2 , C. Cox , B. Jensen 2 , E. Ortega , R. Salamanca
2-out RBI: B. Jensen
Runners left in scoring position, 2 outs: , H. bin Kareem 2 , W. Lilly , R. Román , E. Ortega
Sac Bunt: E. Ortega
Team LOB: 11

FIELDING
Errors: J. Núñez (31)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Reséndez 3B 4 2 2 0 1 0 1 .270 0 45
R. Kenny SS 4 0 0 0 0 0 5 .240 2 38
D. Lewis LF 4 1 1 1 0 3 3 .258 29 98
C. Colón DH 4 2 1 2 0 0 1 .226 4 32
J. Abreu 2B 4 1 3 2 0 0 0 .316 2 26
A. Vásquez 1B 3 0 1 2 0 0 1 .303 0 3
R. López CF 4 0 0 0 0 1 3 .269 1 43
M. Batista RF 4 1 1 0 0 0 0 .240 0 8
D. McLachlan C 2 1 1 1 1 0 0 .260 0 51
Totals 33 8 10 8 2 4 14      
BATTING
Doubles: S. Reséndez 2 (23, 1st Inning off R. Puello, 0 on, 0 outs; 7th Inning off R. Puello, 1 on, 0 outs) , J. Abreu (4, 7th Inning off R. Puello, 2 on, 1 out)
Triples: M. Batista (4, 7th Inning off R. Puello, 0 on, 0 outs)
Home Runs: J. Abreu (2, 6th Inning off R. Puello, 0 on, 1 out)
Total Bases: S. Reséndez 4 , D. Lewis , C. Colón , J. Abreu 7 , A. Vásquez , M. Batista 3 , D. McLachlan
2-out RBI: C. Colón , A. Vásquez
Runners left in scoring position, 2 outs: R. Kenny , D. Lewis , R. López 2
Sac Bunt: R. Kenny
Sac Fly: A. Vásquez
Hit by Pitch: D. McLachlan
Team LOB: 6

BASERUNNING
SB: D. Lewis (28)

FIELDING
Errors: S. Reséndez 2 (42) , J. Abreu 2 (2) , R. López (15)
Double Plays: 1 (Vásquez)
CAGUAS PITCHING LINESCORE SAN GERMAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
R. Puello L (13-17) 6.1 10 8 7 2 4 1 32 104 2.89   
C. Sánchez 1.2 0 0 0 0 0 0 6 12 3.28   
PITCHING
Game Score: R. Puello 25
Batters Faced: R. Puello 32, C. Sánchez 6
Ground Outs - Fly Outs: R. Puello 8-7, C. Sánchez 2-3
Pitches - Strikes: R. Puello 104-72, C. Sánchez 12-9
Inherited Runners - Scored: C. Sánchez 2-1
Hit Batsmen: C. Sánchez
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
E. Ayala W (19-16) 8.1 11 4 3 1 3 0 40 135 3.05   
V. Partida SV (13) 0.2 0 0 0 0 1 0 2 6 2.50   
PITCHING
Game Score: E. Ayala 49
Batters Faced: E. Ayala 40, V. Partida 2
Ground Outs - Fly Outs: E. Ayala 16-5, V. Partida 0-1
Pitches - Strikes: E. Ayala 135-93, V. Partida 6-6
Inherited Runners - Scored: V. Partida 3-0
WP: E. Ayala
GAME NOTES
Player of the Game: Jesús Abreu
Ballpark: Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió
Weather: Partly Cloudy (27 degrees), wind blowing right to left at 14 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:32
Attendance: 3558
Saturday, August 22nd , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76