LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT TRUJILLO ALTO MACABEOS
06/04/1913
BNN Index | LNP | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT TRUJILLO ALTO MACABEOS
GAME ID: 2332 - WEDNESDAY, JUNE 4TH , 1913 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
San German Golondrinas (31-21) 0 0 0 0 0 1 0 3 2 6 13 2
Trujillo Alto Macabeos (16-36) 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 12 3
Late Rally Earns San German 6-3 Win
The San German Golondrinas used the hitting of third baseman Semónides Reséndez to subdue the Trujillo Alto Macabeos, 6-3. For the game, Reséndez went 3-5 with a double and 2 singles. He scored 3 times. The winning pitcher was Nicolás Arreguín. He's now 7-5. He went 8 innings, allowing 2 runs on 10 hits for the Golondrinas. The first-place Golondrinas bumped their record to 31-21.

The game was at a stalemate until first baseman Apolonio Sánchez came to bat in the top of the eighth. Facing Trujillo Alto pitcher Pablo Peres, he hit a 2-1 splitter for a run-scoring single. It was a game-changer, putting San German on top, 2-1.

"Good to pick up this win," Reséndez said.
SAN GERMAN BATTING LINESCORE TRUJILLO ALTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Reséndez 3B 5 3 3 1 0 0 1 .275 0 24
A. Sánchez 1B 5 1 2 2 0 0 2 .289 0 23
D. Lewis LF 5 0 1 1 0 0 4 .207 8 30
C. Colón DH 5 0 0 1 0 0 4 .210 2 12
L. Kapkin 2B 4 0 0 0 0 0 2 .226 2 23
R. López CF 4 0 1 1 0 1 0 .297 0 17
D. McLachlan C 4 0 1 0 0 0 2 .300 0 19
M. Batista RF 4 1 3 0 0 0 1 .355 0 2
A. Flores SS 4 1 2 0 0 0 2 .316 0 2
Totals 40 6 13 6 0 1 18      
BATTING
Doubles: M. Batista (3, 5th Inning off P. Peres, 0 on, 2 outs) , S. Reséndez (5, 9th Inning off P. Peres, 1 on, 1 out) , D. Lewis (11, 9th Inning off P. Peres, 1 on, 2 outs)
Total Bases: S. Reséndez 4 , A. Sánchez 2 , D. Lewis 2 , R. López , D. McLachlan , M. Batista 4 , A. Flores 2
2-out RBI: D. Lewis , R. López
Runners left in scoring position, 2 outs: A. Sánchez , C. Colón , D. McLachlan
GIDP: C. Colón
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: S. Reséndez (13)

FIELDING
Errors: L. Kapkin 2 (12)
Double Plays: 1 (Kapkin-Flores-Sánchez)
OF assists: 1 (Lewis(Martínez at 3rd base))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Ramos DH 5 1 4 1 0 0 0 .321 1 24
P. Martínez 2B, 3B 4 0 0 0 1 0 3 .364 0 4
E. Segovia 1B 5 0 1 0 0 0 4 .276 0 17
F. Zavala LF 2 0 2 0 0 0 0 .280 0 25
   a-S. Camacho PH, LF 2 0 1 1 0 0 1 .185 0 6
E. Sullivan SS 5 1 1 0 0 1 4 .190 0 10
F. Smith RF 3 0 0 0 0 1 2 .241 0 14
O. Chappell 3B 3 1 1 0 0 0 2 .294 0 2
   b-S. Figueras PH, 2B 1 0 1 1 0 0 0 .288 0 13
Z. Rangel CF 4 0 0 0 0 0 3 .202 0 5
C. Ochoa C 4 0 1 0 0 0 0 .228 0 9
Totals 38 3 12 3 1 2 19      
a - S. Camacho pinch hit for F. Zavala in the 6th
b - S. Figueras pinch hit for O. Chappell in the 8th

BATTING
Doubles: S. Figueras (14, 8th Inning off N. Arreguín, 2 on, 2 outs)
Total Bases: M. Ramos 4 , E. Segovia , F. Zavala 2 , S. Camacho , E. Sullivan , O. Chappell , S. Figueras 2 , C. Ochoa
2-out RBI: M. Ramos , S. Camacho , S. Figueras
Runners left in scoring position, 2 outs: , P. Martínez 2 , E. Sullivan , O. Chappell , Z. Rangel
GIDP: E. Segovia
Hit by Pitch: S. Camacho , F. Smith
Team LOB: 11

BASERUNNING
SB: M. Ramos (7) , F. Zavala (7)
CS: Z. Rangel (6)

FIELDING
Errors: P. Peres (2) , O. Chappell 2 (3)
Double Plays: 1 (Sullivan-Martínez-Segovia)
OF assists: 1 (Smith(Batista at home))
SAN GERMAN PITCHING LINESCORE TRUJILLO ALTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
N. Arreguín W (7-5) 8.0 10 2 2 0 1 0 35 129 3.82   
V. Partida 1.0 2 1 1 1 1 0 6 23 3.86   
PITCHING
Game Score: N. Arreguín 55
Batters Faced: N. Arreguín 35, V. Partida 6
Ground Outs - Fly Outs: N. Arreguín 13-7, V. Partida 1-1
Pitches - Strikes: N. Arreguín 129-87, V. Partida 23-14
Hit Batsmen: N. Arreguín 2
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
P. Peres L (4-7) 9.0 13 6 4 0 1 0 40 123 3.03   
PITCHING
Game Score: P. Peres 42
Batters Faced: P. Peres 40
Ground Outs - Fly Outs: P. Peres 9-15
Pitches - Strikes: P. Peres 123-84
GAME NOTES
Player of the Game: Semónides Reséndez
Ballpark: Estadio Cordelia Pérez de Verdugo
Weather: Clear skies (29 degrees), wind blowing in from right at 11 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:39
Attendance: 3028
Friday, August 21st , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76