LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
AIBONITO FRIOS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
08/11/1913
BNN Index | LNP | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
AIBONITO FRIOS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
GAME ID: 4753 - MONDAY, AUGUST 11TH , 1913 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Aibonito Frios (53-54) 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 7 0
San German Golondrinas (57-52) 0 4 1 1 0 1 0 0 X 7 7 2
Golondrinas Knock Off Frios, 7-3
The San German Golondrinas knocked off the Aibonito Frios, 7-3, at Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió. Atanasio Banegas was a big reason San German won. The center fielder went 3 for 3 with 2 triples and a walk. He scored 2 runs and drove in 2. Efraín Ayala went 9 innings for San German to pick up the win. The right-hander was charged with 3 runs. He scattered 7 hits, while walking 2 and striking out 2. His record improves to 15-11. The second-place Golondrinas improved to 57-52.

Roberto López's at-bat in the bottom of the second was significant for the Golondrinas. Coming to the plate with the bases loaded and San German trailing 2-1, the Golondrinas right fielder grounded out, driving in 1 run.

Banegas said afterward that "winning, obviously, is the main objective."
AIBONITO BATTING LINESCORE SAN GERMAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
J. Regalado 2B 4 1 1 0 0 1 1 .255 2 38
E. González RF 4 1 0 0 0 0 1 .271 0 31
J. Segura 3B 4 1 3 2 0 0 0 .312 0 48
M. Castro DH 3 0 1 1 1 0 1 .262 1 39
T. Ruiz CF 4 0 0 0 0 0 4 .216 3 30
M. Reid C 4 0 1 0 0 0 1 .282 2 27
B. Ferguson 1B 4 0 0 0 0 0 1 .264 1 31
C. Madrid LF 4 0 1 0 0 0 1 .249 2 26
F. Martínez SS 3 0 0 0 1 1 1 .221 1 7
Totals 34 3 7 3 2 2 11      
BATTING
Doubles: J. Segura (19, 8th Inning off E. Ayala, 1 on, 2 outs)
Total Bases: J. Regalado , J. Segura 4 , M. Castro , M. Reid , C. Madrid
2-out RBI: J. Segura
Runners left in scoring position, 2 outs: , T. Ruiz 2 , M. Reid , F. Martínez
Team LOB: 6

BASERUNNING
SB: E. González (41) , J. Segura (19)
CS: C. Madrid (26)

FIELDING
Double Plays: 1 (Segura-Regalado-Ferguson)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
A. Banegas CF 3 2 3 2 1 0 0 .238 0 37
S. Reséndez 2B 2 0 0 1 1 0 1 .274 0 38
D. Lewis LF 4 0 0 0 0 1 2 .259 19 70
L. Kapkin SS 2 2 1 1 2 0 0 .243 2 49
A. Sánchez 1B 3 1 1 0 1 0 1 .283 0 39
R. Kenny 3B 3 1 1 1 1 0 0 .245 1 19
J. Abreu DH 3 1 1 1 1 0 0 .304 1 20
R. López RF 4 0 0 1 0 0 5 .276 0 30
D. McLachlan C 4 0 0 0 0 1 5 .262 0 39
Totals 28 7 7 7 7 2 14      
BATTING
Triples: A. Banegas 2 (11, 2nd Inning off M. Luna, 2 on, 2 outs; 6th Inning off M. Luna, 0 on, 1 out)
Total Bases: A. Banegas 7 , L. Kapkin , A. Sánchez , R. Kenny , J. Abreu
2-out RBI: A. Banegas , L. Kapkin
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Reséndez , A. Sánchez , D. McLachlan
GIDP: D. Lewis
Sac Bunt: S. Reséndez
Team LOB: 5

BASERUNNING
SB: L. Kapkin (20)
CS: A. Banegas (10)

FIELDING
Errors: L. Kapkin (31) , R. López (11)
AIBONITO PITCHING LINESCORE SAN GERMAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
M. Luna L (8-11) 6.0 7 7 7 7 2 0 30 104 3.07   
U. Ramírez 2.0 0 0 0 0 0 0 6 17 1.98   
PITCHING
Game Score: M. Luna 25
Batters Faced: M. Luna 30, U. Ramírez 6
Ground Outs - Fly Outs: M. Luna 10-4, U. Ramírez 1-5
Pitches - Strikes: M. Luna 104-54, U. Ramírez 17-12
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
E. Ayala W (15-11) 9.0 7 3 2 2 2 0 36 117 2.91   
PITCHING
Game Score: E. Ayala 63
Batters Faced: E. Ayala 36
Ground Outs - Fly Outs: E. Ayala 14-10
Pitches - Strikes: E. Ayala 117-81
GAME NOTES
Player of the Game: Atanasio Banegas
Ballpark: Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió
Weather: Cloudy (29 degrees), wind blowing in from right at 11 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:17
Attendance: 3543
Special Notes: Atanasio Banegas ties the SGR regular season game record for triples with 2.
Friday, August 21st , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76