| 03/27/1901 |
Joined the Laval Insulaires. |
| 01/01/1902 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 20 (25); Power: 36 (37); Eye: 36 (43). |
| 01/01/1903 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 18 (21); Power: 34 (38); Eye: 37 (46). |
| 01/01/1904 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 32 (32); Power: 35 (38); Eye: 36 (43). |
| 01/01/1905 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 31 (31); Power: 38 (39); Eye: 36 (44). |
| 05/01/1905 |
Successfully completed training to improve his strength and conditioning at the Laval Insulaires development complex. |
| 01/01/1906 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 30 (32); Power: 40 (40); Eye: 37 (45). |
| 04/01/1906 |
Detrimentally completed training to improve his strength and conditioning at the Laval Insulaires development complex. |
| 05/05/1906 |
Unsuccessfully completed training to improve his defense at left field at the Laval Insulaires development complex. |
| 01/01/1907 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 19 (19); Power: 36 (36); Eye: 38 (46). |
| 03/31/1907 |
Unsuccessfully completed training to improve his strength and conditioning at the Laval Insulaires development complex. |
| 04/20/1907 |
Unsuccessfully completed training to improve his outfield defense at the Laval Insulaires development complex. |
| 01/01/1908 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 18 (19); Power: 38 (39); Eye: 40 (46). |
| 04/06/1908 |
Injured (gout),out for 1 day. |