LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CULEBRA TORTUGAS AT SAN SEBASTIAN PEPINOS
09/22/1913
BNN Index | LNP | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CULEBRA TORTUGAS AT SAN SEBASTIAN PEPINOS
GAME ID: 11256 - MONDAY, SEPTEMBER 22ND , 1913 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Culebra Tortugas (55-95) 0 0 2 0 0 0 0 3 0 5 11 4
San Sebastian Pepinos (84-61) 0 0 0 0 3 0 0 1 0 4 10 1
Tortugas Earn Late Win
The Culebra Tortugas knocked off the San Sebastian Pepinos, 5-4, in Liga Hostos action at Coliseo Aniceto Ríos. Culebra pitcher and Caguas, Puerto Rico, native Luis del Orbe had an outstanding performance. The win puts Culebra at 55-95.

Culebra used a timely hit from José Quiles to get the win. The third baseman stroked a 2-run double in the top of the eighth inning to put the Tortugas ahead, 4-3. It was his only hit in 3 at-bats, but it made an impact.

"If we play like this, we can win a lot of games," Quiles told the Culebra Bulletin.
CULEBRA BATTING LINESCORE SAN SEBASTIAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
P. Enríquez CF 1 0 0 0 1 0 0 .219 1 34
   c-C. Armendáriz PH 1 1 1 0 0 0 0 .208 5 41
   d-G. Lebrón CF, RF 0 0 0 0 0 0 0 .161 0 0
   e-F. Amaya PH 1 0 1 0 0 0 0 .217 0 10
   g-M. Cano 1B 0 0 0 0 0 0 0 .200 2 10
B. Macfarlane DH 4 1 1 2 1 0 3 .266 1 30
M. Figueroa 2B 4 0 1 0 0 2 4 .282 8 54
J. Quiles 3B 3 1 1 2 1 0 0 .259 1 48
J. Orellana 1B 4 0 1 1 0 0 2 .247 2 39
   f-S. González RF, LF 0 0 0 0 0 0 0 .214 0 27
E. Hernández SS 4 0 1 0 0 1 1 .272 0 37
C. Gallegos C 4 0 0 0 0 1 2 .248 1 33
C. Martín LF, CF 4 1 2 0 0 0 0 .190 0 13
C. McGillis RF 2 1 2 0 0 0 0 .208 1 28
   a-G. Cashmore PH 1 0 0 0 0 1 0 .283 0 3
   b-J. Rovira RF, LF, RF 1 0 0 0 0 1 1 .256 1 15
Totals 34 5 11 5 3 6 13      
a - G. Cashmore pinch hit for C. McGillis in the 7th
b - J. Rovira substituted for G. Cashmore in the 7th
c - C. Armendáriz pinch hit for P. Enríquez in the 8th
d - G. Lebrón substituted for C. Armendáriz in the 8th
e - F. Amaya pinch hit for G. Lebrón in the 9th
f - S. González substituted for J. Orellana in the 9th
g - M. Cano substituted for F. Amaya in the 9th

BATTING
Doubles: J. Quiles (17, 8th Inning off N. Caballero, 2 on, 1 out) , J. Orellana (20, 8th Inning off N. Caballero, 1 on, 1 out)
Total Bases: C. Armendáriz , F. Amaya , B. Macfarlane , M. Figueroa , J. Quiles 2 , J. Orellana 2 , E. Hernández , C. Martín 2 , C. McGillis 2
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Figueroa , J. Orellana , C. Gallegos
GIDP: B. Macfarlane
Sac Bunt: P. Enríquez
Team LOB: 6

BASERUNNING
CS: M. Figueroa (30) , C. Martín (4)

FIELDING
Errors: J. Pinault (5) , J. Orellana (37) , E. Hernández (62) , C. McGillis (16)
Double Plays: 1 (Quiles-Figueroa-Orellana)
PB: C. Gallegos
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
L. Martínez LF 3 1 1 1 1 0 1 .290 1 63
H. Cravoa DH 5 1 1 0 0 0 2 .315 0 42
C. Wilson 2B 5 0 3 2 0 0 2 .303 0 64
T. Swyers 1B 5 0 1 0 0 0 5 .292 19 85
H. Martín 3B 4 0 1 0 1 1 3 .296 1 37
   b-F. Rosario PR 0 0 0 0 0 0 0 .196 0 1
S. Gurule RF 3 0 0 1 1 0 1 .262 4 51
   a-A. Montes PH 1 0 1 0 0 0 0 .210 1 38
A. Calles C 5 0 0 0 0 1 6 .279 2 42
I. Gutiérrez CF 4 1 1 0 0 1 1 .245 1 50
R. Silva SS 4 1 1 0 0 0 2 .267 0 36
Totals 39 4 10 4 3 3 23      
a - A. Montes pinch hit for S. Gurule in the 9th
b - F. Rosario pinch ran for H. Martín in the 9th

BATTING
Doubles: I. Gutiérrez (11, 8th Inning off J. Pinault, 0 on, 0 outs)
Total Bases: L. Martínez , H. Cravoa , C. Wilson 3 , T. Swyers , H. Martín , A. Montes , I. Gutiérrez 2 , R. Silva
2-out RBI: S. Gurule
Runners left in scoring position, 2 outs: H. Cravoa , C. Wilson , H. Martín , A. Calles 3
GIDP: T. Swyers
Sac Bunt: L. Martínez
Team LOB: 12

FIELDING
Errors: I. Gutiérrez (16)
Double Plays: 1 (Martín-Wilson-Swyers)
CULEBRA PITCHING LINESCORE SAN SEBASTIAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
L. del Orbe 5.1 6 3 1 3 3 0 27 122 3.06   
J. Pinault W (5-10) 3.2 4 1 1 0 0 0 16 39 2.34   
PITCHING
Game Score: L. del Orbe 48
Batters Faced: L. del Orbe 27, J. Pinault 16
Ground Outs - Fly Outs: L. del Orbe 5-7, J. Pinault 4-7
Pitches - Strikes: L. del Orbe 122-74, J. Pinault 39-28
Inherited Runners - Scored: J. Pinault 1-0
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
N. Caballero L (12-10) 7.1 9 5 5 3 5 0 32 129 2.95   
G. Torres 1.2 2 0 0 0 1 0 6 25 1.73   
PITCHING
Game Score: N. Caballero 42
Batters Faced: N. Caballero 32, G. Torres 6
Ground Outs - Fly Outs: N. Caballero 9-6, G. Torres 1-2
Pitches - Strikes: N. Caballero 129-79, G. Torres 25-16
Inherited Runners - Scored: G. Torres 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Luis del Orbe
Ballpark: Coliseo Aniceto Ríos
Weather: Partly Cloudy (27 degrees), wind blowing left to right at 14 km/h
Start Time: 7:05 PM
Time: 2:59
Attendance: 3281
Saturday, August 22nd , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76