| 01/01/1904 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 75 (75); Power: 28 (28); Eye: 49 (49). |
| 01/05/1904 |
Signed a 1-year minor league contract with the Aibonito Frios organization. |
| 04/01/1904 |
Outstandingly completed training to improve his running mechanics at the Aibonito Frios development complex. |
| 06/02/1904 |
Goes 5-5 against the Culebra Tortugas, with 1 3B, 4 RBI and 1 R. |
| 01/01/1905 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 76 (76); Power: 34 (34); Eye: 50 (50). |
| 02/21/1905 |
Successfully completed training to improve his running mechanics at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/03/1905 |
Detrimentally completed training to improve his base-stealing technique at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/14/1905 |
Injured on 04/12/1905, diagnosed with a bruised shoulder, is day-to-day. |
| 01/01/1906 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 75 (75); Power: 37 (37); Eye: 49 (51). |
| 01/11/1906 |
Unsuccessfully completed training to improve his base-stealing technique at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/02/1906 |
Detrimentally completed training to improve his baserunning fundamentals at the Aibonito Frios development complex. |
| 12/22/1906 |
Injured (undisclosed injury),out for 2 weeks. |
| 01/01/1907 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 51 (54); Power: 28 (28); Eye: 51 (55). |
| 02/19/1907 |
Unsuccessfully completed training to improve his strength and conditioning at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/01/1907 |
Unsuccessfully completed training to improve his base-stealing technique at the Aibonito Frios development complex. |
| 01/01/1908 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 50 (57); Power: 27 (36); Eye: 51 (57). |
| 01/04/1908 |
Unsuccessfully completed training to improve his outfield defense at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/06/1908 |
Outstandingly completed training to improve his strength and conditioning at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/25/1908 |
Injured (cold),day-to-day for 1 day. |
| 01/01/1909 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 50 (56); Power: 28 (41); Eye: 52 (54). |
| 01/06/1909 |
Unsuccessfully completed training to improve his base-stealing technique at the Aibonito Frios development complex. |
| 04/05/1909 |
Successfully completed training to improve his outfield defense at the Aibonito Frios development complex. |
| 07/28/1909 |
Injured (sore ankle),day-to-day for 1 day. |
| 08/21/1909 |
Injured (knee contusion),day-to-day for one week. |
| 12/24/1909 |
Was traded by the Aibonito Frios to the Las Piedras Menestrales in exchange for 3B Eneas Durán and SP Miguel González. |
| 01/01/1910 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 50 (50); Power: 28 (28); Eye: 50 (50). |
| 04/04/1910 |
Unsuccessfully completed training to improve his running mechanics at the Las Piedras Menestrales development complex. |
| 01/01/1911 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 48 (48); Power: 27 (27); Eye: 45 (45). |
| 01/14/1911 |
Successfully completed training to improve his baserunning fundamentals at the Las Piedras Menestrales development complex. |
| 04/03/1911 |
Successfully completed training to improve his base-stealing technique at the Las Piedras Menestrales development complex. |
| 01/01/1912 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 67 (67); Power: 6 (6); Eye: 40 (40). |
| 04/01/1912 |
Successfully completed training to improve his base-stealing technique at the Las Piedras Menestrales development complex. |
| 01/01/1913 |
OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 63 (63); Power: 5 (5); Eye: 39 (39). |
| 04/07/1913 |
Unsuccessfully completed training to improve his base-stealing technique at the Las Piedras Menestrales development complex. |